2012年11月16日 星期五

cold calling 推銷電話;陌生拜訪

cold calling 推銷電話;陌生拜訪

A salesperson that makes a phone call or visit to a buyer when the buyer is not known to the salesperson and is not expecting to speak to him or her.

cold calling指的是業務員打電話或拜訪陌生的潛在買主,而且此潛在買主並不知道會被此業務員打擾(也通常不期望被打擾)。業務員常需要拿著一長串的潛在客戶名單逐一打電話推銷產品,他們所打的電話便稱為 cold call。cold call 也可以是業務員親自拜訪陌生客戶的舉動

2012年11月3日 星期六

cash cow 金雞母

cash cow 金雞母

A profitable business, property, or product whose profits may be used by the company to invest in other areas. A cash cow can also mean a buyer who has a great deal of money to spend.

cash cow 直譯為「現金牛」,顧名思義指的是有賺錢的事業、資產或產品,其利潤可以供公司去投資在其他地方。這類的業務通常都為公司帶來比維持業務所需還要多的現金收入。要注意的是,cash cow雖可以提供公司穩定的資金來源,但並不代表這些業務可以永無止境地替公司創造利潤。這個詞也可以指一個有很多錢可以花的買主 (buyer)。