2014年12月23日 星期二

現代人的最愛: selfie (自拍;自拍照)

牛津字典 (Oxford Dictionaries) 公布2013年的「年度風雲單字」(Word of the Year 2013)為 selfie,相信很多喜歡「自拍」的網友應該都很高興,因為selfie 就是這個意思!

根據牛津字典的定義,selfie是「某人拍攝自己的照片,特別是指用智慧型手機或網路攝影機拍攝且上傳到社交網站的照片」(a photograph that one has taken of oneself, typically one taken with a smartphone or webcam and uploaded to a social media website),而且這個字還有複數型喔,就是selfies

說到自拍,最知名的自拍照之一可說是美國總統Barack Obama、英國首相 David Cameron及丹麥總理Helle Thorning-Schmidt 在已故南非總統Nelson Mandela追思會上的自拍。這張照片曝光後,受到許多人的批評,但也有人開玩笑說,這大概是有史以來「層級最高」的selfie了!



至於selfie這個字可以怎麼用呢?你可以說:
(描述很愛自拍的朋友)
She likes taking selfies with her iPhone.

(看到朋友的自拍照時)
Woah, nice selfie!

(叫別人不要再自拍時)
Stop taking selfies with your phone. Will you ever put that thing away?


沒有留言:

張貼留言