2014年12月23日 星期二

現代人的最愛: selfie (自拍;自拍照)

牛津字典 (Oxford Dictionaries) 公布2013年的「年度風雲單字」(Word of the Year 2013)為 selfie,相信很多喜歡「自拍」的網友應該都很高興,因為selfie 就是這個意思!

根據牛津字典的定義,selfie是「某人拍攝自己的照片,特別是指用智慧型手機或網路攝影機拍攝且上傳到社交網站的照片」(a photograph that one has taken of oneself, typically one taken with a smartphone or webcam and uploaded to a social media website),而且這個字還有複數型喔,就是selfies

2014年12月16日 星期二

I just checked in at Taipei 101.-- 我剛剛在台北101打卡。

Facebook(臉書)的功用很多,除了分享自己的生活及心情點滴、尋找失散多年的同學及老友、認識志同道合的新朋友,另外一個重要的功能便是「炫耀」,這也是為什麼許多人喜歡在臉書「打卡」。不過此「打卡」可不是一般工作上的 clock in  clock out/off 喔,而是臉書專用的術語,代表你曾到過某處,因此英文是check in。至於「打卡的動作」則是 check-in(名詞)。