Let’s throw a house party at my place! -- 來我家開轟趴！

台灣地小人稠，許多人住在如鳥籠般地方，因此以往親朋好友聚會多在外面的餐廳飯店舉行，這幾年不一樣了，許多人喜歡在家裡辦派對，甚至舉行各種不同主題的「轟趴」。何謂「轟趴」？house party是也（也有人稱之為 home party）。因此「讓我們開個轟趴」便是：Let’s throw a house party.

A: We’re finally done with finals! What should we do to relax?

B: Let’s throw a house party at my place!

A：終於考完期末考了！我們該怎麼輕鬆輕鬆呢？

B：那來我家開轟趴吧！

單字＆片語

throw a party 舉辦派對

(be) done with… 做完…；完成…

relax (v.) 放鬆

好用句

Come and party at my house! （註）到我家轟趴！

We’re having a house party. 我們要開轟趴。

（註）此處party當動詞，意為「玩樂；狂歡」。