sub-zero--零下碼

這些年時尚圈接連爆出大新聞：巴西一位骨瘦如柴的模特兒持續減肥，最後死於厭食併發症；烏拉圭一位模特兒也因體重過輕，在伸展台上心臟衰竭而亡。這些消息讓社會大眾開始正視時尚圈長久以來標榜的「愈瘦愈美」的錯誤觀念，以及這些觀念如何深深影響全球女性的自我審美觀。影響所及，後來在西班牙馬德里舉行的時裝周，就破天荒禁止BMI（Body Mass Index；身體質量指數）不足18的模特兒走秀；而根據 WHO（World Health Organization；世界衛生組織）的建議，一般人最適的BMI值應為22！

plutoed--被降級、貶低的

今年天文界最大的盛事便是前幾天（7/22）發生的日全蝕 (total solar eclipse)了，不過大家若記憶猶新的話，應該還記得前幾年也曾發生一件天文大事，這件事還讓「美國方言協會」（American Dialect Society，會員多為語言學家、歷史學家、學者、作家等）在2007年召開的年會中，將其選為 Word of the Year「年度風雲詞彙」！究竟這是怎麼一回事呢？

marble ceiling--大理石天花板

這兩天各大報都有一篇報導，指出台灣的多數女性雖然已經走出廚房，走進職場，卻難脫glass ceiling effect（玻璃天花板效應），因為就拿公務員來說，女性公務員雖逐年增加，但全國的高官卻男性遠遠多於女性！到底什麼是「玻璃天花板效應」呢？

vice fund--罪惡基金

前兩年當全球經濟還很熱時，許多投資商品也因此在全球熱賣，其中最受投資人喜愛的還是各式各樣的 mutual fund（共同基金）。說起來，我們投資無非想賺錢，可是如果有人告訴你，你的投資是建立在別人的不幸時，你還會投資嗎？這幾年新興的投資商品 vice fund 就是一種「將自己的快樂建築在別人痛苦上」的基金。

friend--加入友人名單

網路發達以來，一股強大的 World Wide Web Effect（網際網路效應）便襲捲而來。英文這個國際語言也可能因為網路而改變！大家都知道，friend是名詞，意為「朋友」，可是你知道 friend 也可以當動詞嗎？

approximeeting--差不多聚會

如果你隸屬三、四、五年級，應該都還記得學生時代與朋友相約時的諸多不便吧？那時的台北沒有捷運，只有久久來一班的公車，而且也沒有互動型網路地圖，因此遲到或找不到聚會地點有如家常便飯。最可怕的是，那時的人沒有手機，遲到或找不到地點時也不知該如何和友人聯絡，因此被放鴿子的慘事簡直數不完！

Bush's Brain 小布希的大腦

前美國總統小布希2000年就任後，因為常常講錯話、舉止失當、態度狂妄，因此有關他的笑話一直不斷。這些笑話大都在他唸錯字、缺乏 knowledge（知識）與 common sense（常識）、剛愎自用等上面打轉。下面便是一個取笑他「腦筋有問題」的笑話：

flog 假部落格

有沒有這種經驗？你在某個 blog（部落格）中看到 blogger（部落格作者）不斷稱讚某家餐廳，網頁上登出的照片也相當誘人，許多網友甚至也在這個 blog上留言，附和作者。結果當你真的到這家餐廳用餐後，才知道這個部落格所言皆非事實。這到底是怎麼回事呢？小心，你所看到的這個 blog可能是個 flog！

slow food movement 慢食運動

slow food 是相較於 fast food（速食）而創的新詞，指的是一種食物生長及飲食的方式：強調傳統的、有機的農業生長方式，以及欣賞美食與酒的生活態度。

歡笑滿人間

中文裡關於「笑」的說法很多，例如「笑口常開」、「笑容可掬」、「笑裡藏刀」、「笑靨如花」、「笑容滿面」、等；除此之外，形容各種「笑法」的詞也非常生動：假笑、奸笑、微笑、傻笑、回眸一笑、眨眼而笑、嘻嘻笑、呵呵笑…。中文對笑的研究如此透徹，英文當然有也不例外，不過根據我的經驗，許多人連 smile 與 laugh 這兩種笑的差別在哪都搞不清楚，今天就讓我們好好來分辨下面幾種「笑」！